NOWOŚĆ! Kurs indywidualny Sprawdź teraz
NOWOŚĆ! Kurs indywidualny Sprawdź teraz
NOWOŚĆ! Kurs indywidualny Sprawdź teraz
PopkulturaPopkultura to dla slangu młodzieżowe studnia bez dna. Nastolatkowie czerpią inspiracje z wydarzeń w świecie popkultury, premier czy niepozornych komentarzy w wywiadach. W 2024 roku jednym z kandydatów na młodzieżowe słowo roku było na przykład hasło „brat” oznaczające buntowniczą, niezależną osobę.
Hasło wzięło się od popularnego albumu artystki Charlie XCX o tym samym tytule. W 2025 roku z muzyki wzięło się z kolei hasło „sześć siedem” (6 7, six seven), które pojawiło się po raz pierwszy w piosence Skrilla pt. „Doot Doot”. Wpływ kultury na język nastolatków jest nieoceniony.
Media społecznościoweNa slang młodzieżowy wpływa również obecność nastolatków w mediach społecznościowych. Pokolenie Alfa to pierwsza generacja, która od najmłodszych lat posiada telefony i funkcjonuje w Internecie. Dzisiejsza młodzież nie tylko korzysta z popkulturowych inspiracji, ale ma też do nich znacznie większy dostęp.
Wiele słów w slangu młodzieżowym ostatnich lat pochodzi z viralowych hitów na TikToku. Obecność w mediach społecznościowych umożliwia natychmiastowe zapoznanie się z nowym zwrotem. Co więcej, slang rozprzestrzenia się w social mediach w rekordowym tempie i dociera do gigantycznej grupy odbiorców.
📌 Dowiedz się, czy można zapomnieć ojczystego języka.
Plebiscyt na Młodzieżowe Słowo Roku odbywa się od 2016 roku i jest sposobem na rozpoznanie kultury polskiej młodzieży. Wiele osób, szczególnie starszych, narzeka na pełen angielskich zapożyczeń i niezrozumiałych zwrotów slang młodzieżowy. Młodzieżowe Słowo roku to z kolei jedna z inicjatyw, aby pokazać odrębność kulturową nastolatków.
Młodzież tworzy własny język z poczucia odróżnienia się od poprzednich pokoleń. W ten sposób nastolatkowie budują swoją kulturę. Mimo że slang młodzieżowy potrafi często się zmieniać, kreatywność i energia to jego stałe elementy. Młodzieżowe Słowo Roku daje więc okazję do pokazania, co jest ważne dla nastolatków w danym momencie, co ich interesuje i jak się porozumiewają.
Młodzieżowe Słowo Roku to także sposób na obserwację ewolucji języka na przestrzeni ostatniej dekady. Slang młodzieżowy to nie tylko język nastolatków. Niektóre frazy na stałe wchodzą do nieformalnego języka, a ich zrozumienie staje się znakiem obycia w świecie kultury i mediów społecznościowych.
Język zawsze jest dynamiczny i otwiera się na nowe zwroty, zapożyczenia i neosemantyzmy (znane wyrazy nabierające nowego znaczenia). Slang młodzieżowy to najszybciej zmieniająca się gałąź języka, która pokazuje, skąd biorą się obecne wpływy na język polski.
📌 Dowiedz się, skąd pochodzą zmiany w języku polskim.
Młodzieżowe Słowo Roku 2025 brzmi „szponcić” i oznacza robienie czegoś niewłaściwego lub nietypowego, a także kombinowanie. Co ciekawego, „szponcić” ma także pozytywne znaczenie, czyli robić coś szalonego lub ciekawego. To na przykład organizacja wydarzenia lub flirt.
BrainrotKolejne słowo wiąże się ze scrollowaniem, czyli przeglądaniem treści w mediach społecznościowym. „Brainrot” to stan umysłu, kiedy długo ogląda się bezwartościowe treści na TikToku czy Instagramie. Słowo pochodzi z języka angielskiego i oznacza dosłownie „gnicie mózgu”. „Brainrot” nie dotyczy wszystkich treści na TikToku, ale tych wyłącznie rozrywkowych, często niewymagających żadnej myśli.
6 7Przykładem brainrotu jest kolejne słowo zgłoszone do Młodzieżowego Słowa Roku, czyli „sześć siedem”. Zapisywane także jako „67”, „6-7” lub „six seven” hasło pochodzi z piosenki i nie oznacza nic. Używa się go do wyrażenia entuzjazmu, ale sama fraza nie posiada konkretnego znaczenia. Jej popularność wiąże się przede wszystkim z memami krążącymi w sieci.
Lowkey„Lowkey” to kolejny runner-up Młodzieżowego Słowa Roku 2025. Oznacza robienie czegoś subtelnie, niezauważalnie, dyskretnie. Można też użyć tego słowa w odniesieniu do stonowanych emocji: „Lowkey nie jestem tym zainteresowany” albo „Takie zachowanie mnie lowkey irytuje”. Wtedy oznacza to „lekko”, „trochę”, „nieco”.
TwinW języku angielskim słowo „twin” oznacza bliźniaka. W slangu młodzieżowym utarło się, że „twin” to „bliźniacza dusza”. To najbliższa osoba, która świetnie nas rozumie i ma podobne upodobania. Zanim pojawiło się określenie „twin”, używało się też zwrotów takich jak „bestie” lub „BFF” („Best Friend Forever”).
Bro„Bro” to z kolei skrót od angielskiego słowa „brother”. W slangu młodzieżowym przyjęło się angielskie znaczenie, czyli bardzo nieformalne określenie bliskiego znajomego. „Bro” to niekoniecznie najlepszy przyjaciel, ale ktoś z kim czujemy zażyłość. To także ktoś, kto nas dobrze rozumie, ale nie koniecznie jedna najbliższa osoba.
📌 Dowiedz się, czym są angielskie false friends.
Tuff„Tuff” to spolszczony zapis angielskiego słowa „tough”. Różnią się jednak znaczeniem. Angielskiego słowa używa się, aby opisać osobę nieustępliwą lub wymagającą. „Tuff” to z kolei przymiotnik, który oznacza „modny”, „atrakcyjny” lub „interesujący”. Najczęściej używa się go w kontekście mody, aby pochwalić czyjś ubiór.
Freaky„Freaky” to kolejne zapożyczenie z języka angielskiego, które przyjęło się w slangu młodzieżowym. Ten kandydat na Młodzieżowe Słowo Roku 2025 zachował swoje oryginalne znaczenie: „zwariowany” lub nawet „ekscentryczny”. Słowo jest bardziej negatywne niż pozytywne i można go użyć także w odwołaniu do czegoś tak nietypowego, że aż lekko przerażającego.
GOATTo jedno z najzabawniejszych tegorocznych kandydatów do plebiscytu. W języku angielskim słowo „goat” oznacza kozę, ale skrót „GOAT” pisany wielkimi literami tłumaczy sie jako „Greatest of All Time”. Oznacza to, że ktoś jest wybitny w tym, co robi i zasługuje na docenienie.
📌 Sprawdź praktyczne skróty w Business English.
FR„FR” to także skrót zapożyczony z języka angielskiego. Pochodzi od zwrotu „for real”, czyli „na serio”, „naprawdę”, „rzeczywiście”. Używa się go, aby zapewnić rozmówcę, że mamy rację i oczekujemy od niego wiary. „FR” to po prostu zapewnienie.
Slay„Slay” jak wiele innych wyrazów ze slangu młodzieżowego pochodzi z języka angielskiego. Angielskie znaczenie to dosłownie „zabijać” lub „zarzynać” (na przykład potwory). Slangowe znaczenie to z kolei „radzić sobie” lub wyjątkowo dobrze zachowywać się w jakiejś sytuacji. „Slay” to wyraz szacunku i aprobaty.
Klasa„Klasa” to polski wariant „slay”. Również używa się tego wyrazu do wyrażenia aprobaty i przypomina trochę potomka powiedzenia „hit czy kit?” Jednym z trendów, które zagwarantowały „klasie” start w Młodzieżowym Słowie Roku 2025 było właśnie viralowe „klasa czy obciach?”
📌 Poznaj najciekawsze polskie idiomy.
SzacunW podobnym tekście młodzież używa również zwrotu „szacun”, który jest prostym skrótem wyrazu „szacunek”. Znaczenie pozostaje to samo, a słowa nie trzeba używać w zdaniu. Może też służyć jako krótka reakcja na czyjąś wypowiedź i pochodzi z języka polskiego.
Skibidi„Skibidi” od kolejny rok kandyduje na Młodzieżowe Słowo Roku. To kolejny brainrot, który pochodzi z serii absurdalnych viralowych filmików. Słowo nie ma przypisanego znaczenia, a używa się go, aby przekazać silne emocje — zarówno pozytywne, jak i negatywne.
OKPA„OKPA” oznacza szybkie pożegnanie i jest zrostem słow „okey” oraz „pa” (jako „do zobaczenia”). Czasami młodzież rzuca „OKPA” również, żeby wskazać na przedłużającą się, niechcianą rozmowę. Jest to więc zarówno sposób na zakończenie niemiłego dialogu, jak i zwykłe pożegnanie.
📌 Chcesz wiedzieć wszystko o języku polskim? Wybierz kurs języka polskiego w Twojej Szkole!
