NOWOŚĆ! Kurs indywidualny Sprawdź teraz
NOWOŚĆ! Kurs indywidualny Sprawdź teraz
NOWOŚĆ! Kurs indywidualny Sprawdź teraz
Black Friday to nieformalne święto zakupów, które pochodzi ze Stanów Zjednoczonych. W USA Czarny Piątek przypada po Święcie Dziękczynienia, czyli w piątek po czwartym czwartku listopada.
Szał zakupowy szybko przeniósł się na inne kraje i dzisiaj końcówka listopada to tzw. Black Week. Na ten czas promocji i obniżek przyda się kilka praktycznych wyrażeń o zakupach w języku angielskim.
📌 Dowiedz się więcej o tradycjach na Święto Dziękczynienia.
A bargain to po prostu promocja, okazja, obniżka. Chociaż w sklepach często zobaczymy napis sale, bargain nazwiemy również sam produkt, który kupiliśmy jako okazję.
To bargain to z kolei czasownik, który tłumaczymy jako „targować się” lub „negocjować”. Powiemy na przykład: This coat was a bargain!, mówiąc o rzeczy, ale I like to bargain, mówiąc o czynności.
Freebie to dość nieformalne słówko opisujące darmową próbkę. Freebie to też przedmiot +1 w promocji lub po prostu każdy produkt, który dodawany jest do zakupów przy okazji.
📌 Poznaj popularne angielskie zapożyczenia.
Shopping spree to nietypowe wyrażenie. Tłumaczymy je jako szał zakupowy albo ciąg zakupowy, kiedy kupujemy dużo. Co ciekawe, słowo wywodzi się jednak od killing spree, czyli…serii zabójstw.
A big-ticket purchase to slangowa nazwa na duży, kosztowny zakup. To produkt, nad którym dłużej się zastanawiamy z powodu ceny. Wyrażenie kojarzy się mocno z poważną, przemyślaną decyzją.
An inflated price to rzecz typowa dla Black Friday, czyli sztucznie napompowana cena. Inflated może się również kojarzyć z inflacją, a więc wzrastaniem cen — co pozwala łatwo zapamiętać angielskie wyrażenie.
📌 Sprawdź ciekawe przysłowia po angielsku.
A killer price to po polsku świetna cena, czyli po prostu coś zaskakująco taniego. Przy tym nie sugerujemy braku jakości, tylko dobrą okazję na zakup.
Piggy bank tłumaczymy jako świnka skarbonka. Piggy to mała świnka, stąd nazwa skarbonki. To dla wielu dzieci pierwszy sposób na oszczędzanie, a przy tym przydatne angielskie słówko do nauki.
Just browsing to popularny slang, który oznacza przeglądanie ofert bez zamiaru zakupu. Można powiedzieć I’m just browsing zarówno o zakupach online, jak i stacjonarnych.
📌 Sprawdź 30 phrasal verbs, które warto znać.
To get ripped off oznacza bycie oszukanym na pieniądze. Czyli na przykład zapłacić za dużo za produkt lub przecenić czegoś wartość. Kiedy mówimy o zakupie, że to „zdzierstwo” to mamy na myśli właśnie to wyrażenie.
Money down the drain po polsku to „pieniądze wyrzucone w błoto”. Polskie i angielskie wyrażenia są bliskie znaczeniowo, bo drain to inaczej „ścieki, kanalizacja”. Chodzi więc o zmarnowane pieniądze.
Kiedy coś kosztuje za dużo, możemy też powiedzieć, że it costs and arm and a leg. Znaczy to, że cena jest zbyt wygórowana lub że coś jest niewarte swojej ceny.
📌 Poznaj łamańce językowe po polsku.
Window shopping to z kolei czynność, kiedy chodzimy po galerii handlowej, ale nie mamy pieniędzy. Oglądamy jedynie produkty na witrynach z myślą, że kiedyś je kupimy.
Shop till you drop to z kolei popularny slogan, który można przetłumaczyć jako „kupuj do upadłego”. Czyli ile starczy sił, ile starczy funduszy, tyle może trwać Black Friday!
Seal the deal oznacza z kolei zawarcie umowy albo dokonanie transakcji. Produkt jest sprzedany, pieniądze przekazane – i produkt jest nasz.
📌 Szukasz miejsca od nauki języka angielskiego? Seal the deal z Twoją Szkołą!
